Переезд в Косово: въезд, Резерв+ и документы для проживания

Планировать жизнь в Косово стоит от конкретного основания: предложения работы или переезда к семье. Въезд на короткий срок сам по себе не даёт разрешения жить и работать. До покупки билета выясните условия именно для вашего паспорта, а до оплаты долгой аренды — кто примет заявление на проживание и какие документы нужны по выбранному основанию.

На какой срок можно приехать

Для граждан Украины принято отдельное решение об отмене въездных виз. Оно не было ограничено одним годом: в самом решении указано действие до принятия другого решения правительства. Общий краткосрочный срок по памятке МВД для въезжающих — до 90 дней в течение 180 дней. Для пребывания дольше требуется оформление проживания.

Не ориентируйтесь только на общий список стран на консульском сайте: отдельная украинская мера в нём не отражена. Если перевозчик требует визу или вы планируете первую подачу на проживание сразу после въезда, адрес визового центра МИД — [email protected]. Укажите гражданство, тип паспорта, срок и цель поездки; попросите подтверждение применимого порядка. Для первого уточнения достаточно описать ситуацию, полный скан паспорта сразу отправлять не нужно.

На консульской странице есть и другое основание: въезд и пребывание до 15 дней с действующим биометрическим разрешением на проживание страны Шенгена либо действующей многократной шенгенской визой. Это отдельное правило; не смешивайте его срок с украинской отменой виз. Бумажная справка о поданном заявлении и биометрическая карта — разные документы.

Исключение для украинских дипломатических и служебных паспортов не распространяется автоматически на обычный загранпаспорт. Если едете работать, спросите также о необходимости визы D: краткая поездка и оформление длительного проживания решают разные задачи.

Сообщите адрес в первые три дня

После въезда нужно сообщить адрес пребывания в течение трёх дней — на границе либо в ближайшем отделении полиции. Это правило МВД относится и к короткой поездке. Держите под рукой паспорт и точный адрес жилья; не откладывайте уведомление до подачи заявления на ВНЖ. Если за вас это делает гостиница или хозяин, убедитесь, что уведомление действительно оформлено.

Нужен ли Резерв+

В опубликованных МВД Косово перечнях для работы и воссоединения семьи Резерв+ не назван. Для этих заявлений готовят паспорт и доказательства своего основания, а не отдельную регистрацию в украинском приложении.

Это не отменяет украинских правил выезда и оформления украинских документов. Если ваш паспорт скоро заканчивается, сначала проверьте возможность его замены: для местного разрешения паспорт должен действовать как минимум на три месяца дольше запрашиваемого срока проживания. Скриншот приложения не заменяет паспорт, договор работодателя или документ о родстве.

Если переезжаете ради работы

До поездки получите от работодателя проект или подписанный трудовой договор и договоритесь, кто собирает сведения о компании. По перечню МВД для заявления нужны:

• паспорт с необходимым запасом срока действия;
• трудовой договор и подтверждение средств — например, договор или банковский документ;
• справка из страны гражданства либо последнего проживания о том, что в отношении вас не ведётся расследование, с переводом на официальный язык Косово;
• регистрационные документы и сведения о бизнесе работодателя;
• подтверждение квалификации в оригинале или нотариальной копии с переводом;
• медицинская страховка.

Для владельца бизнеса в перечне предусмотрены исключения по трудовому договору и квалификации. Не применяйте их к обычному наёмному работнику. Дополнительное подтверждение вакцинации относится к прибывающим из стран с эпидемией, а не автоматически ко всем украинцам.

Особенно внимательно закажите справку: рабочий перечень говорит об отсутствии расследования. Не рассчитывайте, что привычную справку о несудимости обязательно примут вместо неё. До оплаты перевода отправьте принимающему подразделению название доступной вам справки и уточните, подходит ли она.

В разъяснении МВД о средствах для рабочего основания указан годовой финансовый оборот 5 000 евро. Это не инструкция заморозить такую сумму на счёте. Согласуйте, каким документом подтвердите средства в своей ситуации, и сопоставьте его с трудовым договором.

Для работы МВД отдельно требует разрешение на проживание с рабочим основанием и разрешение на работу. За разрешением на работу обращаются в Агентство занятости; для лицензируемой профессии предварительно нужна лицензия. До выхода на работу согласуйте с работодателем оформление обеих частей. Договор нужен для пакета, но сам по себе не разрешает начать работу.

Если переезжаете к семье

Здесь нужен другой пакет. Кроме паспорта, страховки и подтверждения средств подготовьте документ о семейной связи: свидетельство о браке, рождении, усыновлении или опеке — тот, который относится к вашему случаю. Принимающий член семьи предоставляет удостоверяющий документ. Для жилья в перечне названы собственность либо нотариально оформленный договор аренды.

Для семейного основания требуется справка об отсутствии судимости из страны гражданства или последнего проживания с переводом на официальный язык. Не объединяйте рабочий и семейный перечни в один список обязательных бумаг: они различаются.

Для партнёров без зарегистрированного брака опубликовано отдельное условие: три года совместной жизни либо общий ребёнок, подтверждённый свидетельством о рождении. Одного заявления «мы пара» недостаточно.

Если присоединяетесь к иностранному резиденту, в разъяснении о средствах указан годовой оборот 6 000 евро. Для присоединения к гражданину Косово конкретная сумма там не установлена; средства представляет принимающий гражданин. Поэтому сначала определите статус родственника, затем собирайте финансовые документы.

Как подготовить заявление

Ниже — две страницы настоящего Annex 4, заявления на временное или постоянное проживание из действующей опубликованной инструкции. Для первой временной подачи выбирают временное разрешение; основание должно соответствовать вашим документам.

Открыть первую страницу в полном размере.

Внесите имя и фамилию по паспорту. Дату и место рождения, гражданство, семейное положение и профессию подготовьте заранее. Адрес нужен фактический: район, улица и номер дома в Косово. Если договор ещё не оформлен и адрес не определён, сначала решите вопрос с жильём, а не вписывайте случайный отель как постоянное место проживания.

Открыть вторую страницу в полном размере.

На второй странице есть телефон, email, данные паспорта с местом выдачи и сроком действия, а также работодатель и номер бизнеса. Перенесите сведения о компании из её документов. Поля номера принятого заявления, даты приёма и подписи сотрудника оставьте ведомству. Подписывайте только своё поле и сверяйте порядок подписи при подаче.

Проверка полей Annex 4

• ☐ Выбраны нужный вид разрешения и реальное основание в The aim of application: например, employment или family reunification, если оно подходит вам.
• ☐ Surname and name совпадают с латиницей паспорта; Gender, Citizenship, Date of birth и Birthplace заполнены по документу.
• ☐ Civil status и Profession соответствуют вашей ситуации.
• ☐ Residence in the Republic of Kosovo содержит фактические район, улицу и номер дома.
• ☐ В Number of telephone / Email указаны доступные контакты.
• ☐ Type and number of travel document содержит тип, номер, дату и место выдачи, срок паспорта.
• ☐ Employer and business/NGO number заполнены из документов компании, когда относятся к вашему основанию.
• ☐ Received on / No. of request и Signature of official person оставлены подразделению; коды P1/P11 уточнены у сотрудника, а не выбраны наугад.
• ☐ Для Signature of applicant уточнён порядок вашей подписи при приёме.

Держите рядом паспорт, подтверждение адреса и документы основания. Страховку, финансовые и семейные документы, подходящую справку и бумаги работодателя собирайте отдельно по своему маршруту. Этот список помогает заполнить официальный бланк, но не заменяет его.

Картинки выше показывают настоящий бланк; ниже приведён список для проверки его полей по своим документам. Официальный вариант Annex 4 можно получить в конце документа по кнопке PDF: нужны страницы с заголовком Application for temporary/permanent residence permit. На консульском сайте также встречается отдельная четырёхстраничная анкета с другой раскладкой. Если принимающее подразделение прислало свой файл, заполняйте именно присланный вариант; не переносите номера полей механически из другого образца.

Куда обращаться из Приштины, Призрена и Печа

Первую подачу для граждан с безвизовым въездом инструкция относит к Division for Foreigners. Для граждан, которым нужна виза, предусмотрено обращение через дипломатическую или консульскую миссию. Именно поэтому вопрос о вашем режиме въезда нужно закрыть до поездки.

В Приштине на странице профильного департамента МВД указан контакт +383 38 200 19 596, email [email protected], адрес Rr. Luan Haradinaj, p.n., Prishtinë. Это контакт департамента для уточнения компетентного подразделения, а не обещание приёма без записи.

Если живёте в Призрене или Пече, при обращении сразу назовите город и основание: работа или семья. Уточните, где принимают ваш первый пакет и где затем проходят фото и отпечатки. Не покупайте поездку в столицу, пока не получили ответ о месте и времени приёма. Переезд в другой город сам по себе не отменяет требования к документам.

На сайте МВД есть переход к eKosova для продления разрешения. Это не подтверждение, что первое заявление можно полностью подать онлайн. При принятии первого пакета попросите выдать подтверждение подачи и сохраните его вместе с копией заявления.

После одобрения предусмотрена явка на фотографирование и отпечатки в течение 30 дней. Не откладывайте её до окончания разрешённого пребывания. Если не можете прийти, письменно объясните причину подразделению: неявка без обоснования может привести к отмене решения.

Вопросы о документах и переезде