Документы
В Сан-Марино есть собственное временное разрешение для украинцев — permesso di soggiorno provvisorio per emergenza Ucraina. Однако для нового заявителя недостаточно украинского паспорта и найденной квартиры. Этот путь связан с воссоединением с семьёй, уже живущей в республике, а при наличии основания для другого разрешения нужно оформлять именно его. Поэтому начинать стоит с выбора основания и подтверждения жилья, до переезда и оплаты длительной аренды.
Сан-Марино не входит в ЕС. Сроки европейской временной защиты сюда автоматически не переносятся: для национальной украинской программы предельный срок установлен до 31 декабря 2026 года. Если вы рассчитываете остаться дольше, заранее обсуждайте переход на подходящее разрешение по работе или семье.
Кому доступно временное разрешение
Для первой подачи предусмотрено воссоединение с близкими родственниками в Сан-Марино. Допускается первая степень родства — родители и дети; для несовершеннолетнего круг может быть расширен до ближайшего родственника. Семья, которая уже находится в республике, сообщает Департаменту иностранных дел о желании принять родственника и указывает адрес, где тот будет жить весь срок пребывания. Дальше заявление поступает в Ufficio Stranieri после согласования Департамента.
Есть ещё два существенных условия. Заявитель письменно подтверждает, что в течение 15 дней перед прибытием в Сан-Марино не проживал в другой стране, кроме Украины, и что в другой стране у него не идёт процедура оформления проживания. Если вы уже живёте в Италии, Германии или Болгарии, нельзя подписывать такую декларацию как формальность. Сначала сообщите ведомству свою реальную историю проживания: украинская программа Сан-Марино не является свободным переносом статуса из другой страны. Короткий транзит через Италию и проживание в ней — разные ситуации; маршрут и продолжительность остановок лучше изложить в первом обращении.
Жильё должно быть у частного принимающего лица и подтверждаться как при выдаче, так и при продлении. Рассчитывать на заселение в государственное жильё по приезде не стоит. Кроме того, действует лимит разрешений, который правительство может увеличивать. Он не означает наличие свободных мест или гарантированное одобрение конкретной семьи. Основания и актуальную возможность приёма нужно согласовать до поездки. Условия первой подачи и действующее продление программы описывают разные части одной процедуры.
Нужен ли Резерв+ и что делать без него
В перечне документов для национального временного разрешения указаны фотография и копия паспорта либо другого удостоверения личности, признанного Gendarmeria. Отдельного требования предъявлять приложение Резерв+, электронный военно-учётный документ или документ о снятии с учёта в этом перечне нет. Это позволяет готовить обращение без приложения, но не даёт гарантии выдачи: остаются условия по семье, предыдущему проживанию, жилью и доступности программы.
Если паспорта нет, не заменяйте его распечаткой из Резерв+. Предусмотренная альтернатива — другое удостоверение личности, которое согласится принять Gendarmeria. В первом письме назовите документ точно: внутренний паспорт-книжечка, ID-карта или иной документ; укажите срок его действия и спросите, подходит ли он для вашей подачи. Общего подтверждённого правила, что любой внутренний украинский паспорт принимают без дополнительных проверок, нет.
Выезд из Украины и дорога через Италию проверяются отдельно. Отсутствие Резерв+ в сан-маринском перечне не создаёт права пересечь украинскую границу и не заменяет проездной документ для Италии.
Что подготовить для обращения и подачи
Для национального временного разрешения соберите:
- Заявление, одну фотографию и копию паспорта либо другого заранее согласованного удостоверения личности. Оригинал документа возьмите на приём.
- Подтверждение жилья от принимающего лица с адресом проживания. Это приложение прямо предусмотрено в описании процедуры Ufficio Stranieri.
- Письменную декларацию о предыдущих 15 днях проживания и отсутствии текущей процедуры оформления проживания в другой стране. Подписывайте только соответствующие действительности сведения.
- Согласование через семью в Сан-Марино и Департамент иностранных дел. Для подготовки обращения понадобятся данные родственника, степень родства и адрес. Документы о родстве держите под рукой; вид необходимого подтверждения согласуйте по вашему составу семьи.
Свидетельство о рождении ребёнка, документы о родстве, действующее разрешение на проживание в другой стране и прежняя карта Сан-Марино нужны в зависимости от ситуации. Они помогают правильно описать заявление, но не заменяют отсутствующее право на программу. Не собирайте автоматически справки о несудимости и комплект из четырёх фотографий по перечню для рабочего разрешения: у украинской программы свой набор документов. Исходный перечень для неё — статья 2, пункт 4.
Открытого отдельного бланка именно для этой украинской подачи в доступном государственном каталоге нет. Поэтому ниже — редакционные примеры обращения и подтверждения жилья, которые можно использовать для подготовки текста. Это не официальные формы и не обещание, что офис примет их вместо своего бланка. Попросите актуальный бланк при согласовании приёма.
Пример первого обращения принимающего родственника
Oggetto: Ricongiungimento familiare — permesso provvisorio emergenza Ucraina
Buongiorno,
sono [nome e cognome], presente a San Marino con [titolo di soggiorno/residenza].
Vorrei accogliere [nome, data di nascita, cittadinanza], mio/mia [parentela],
presso [indirizzo completo] per [periodo].
Il documento disponibile è [tipo, numero, scadenza].
Nei quindici giorni precedenti l'arrivo previsto la persona ha soggiornato
o soggiornerà in [luoghi e periodi reali].
Il percorso previsto è [itinerario e soste].
In altri Paesi [descrivere eventuali titoli e procedimenti in corso].
Chiedo la verifica delle condizioni di accesso, il modulo da usare,
gli allegati richiesti e le modalità di appuntamento.
Recapito telefonico: [numero internazionale].
Cordiali saluti,
[nome]
Заготовка сведений о предоставляемом жилье
Io sottoscritto/a [nome, dati del documento, recapito], in qualità di
[proprietario/a, conduttore/conduttrice o altro titolo da verificare],
dichiaro la disponibilità dell'alloggio sito in [indirizzo a San Marino]
per ospitare [nomi, date di nascita, documenti] dal [data] al [data/periodo].
[Luogo, data e firma della persona che mette a disposizione l'alloggio]
- ☐ С офисом согласованы подтверждение права на жильё, остальные приложения и официальный бланк; пример сам по себе не подтверждает пригодность жилья.
- ☐ Перед подписью декларации о предшествующих 15 днях её текст сопоставлен с фактическими поездками и текущими процедурами проживания за рубежом.
- ☐ Пребывание в других странах сообщено, а не скрыто отрицательной декларацией; возможный транзит через Италию объяснён отдельно.
В письме достаточно сразу сообщить, кто приезжает, кто принимает, степень родства, адрес, предполагаемый маршрут и где заявитель жил в последние 15 дней. Укажите доступный телефон с международным кодом. Если обращается уже живущий в Сан-Марино родственник, пишите это прямо: заявление о желании принять человека должно исходить от принимающей семьи.
В подтверждении жилья принимающее лицо указывает свои имя, документ и контакт, полный адрес, данные гостей и период предоставления жилья, затем ставит дату и подпись. Заранее выясните, какой документ о праве предоставить жильё нужен именно от вашего хозяина: собственник и арендатор находятся в разных ситуациях. Не прикладывайте итальянскую dichiarazione di ospitalità по случайной ссылке — она относится к другой стране.
Куда обращаться из Сан-Марино, Серравалле и других населённых пунктов
Профильный приём проходит в Ufficio Stranieri, Борго-Маджоре, Via 28 Luglio, 212, Centro Uffici Tavolucci, этаж −1. Этот адрес нужен и тем, кто живёт в Сан-Марино-Ситта, Серравалле, Доманьяно или другом кастелло. Отдельной подтверждённой практики «в другом городе выдают без Резерв+» нет: переезд внутри республики не меняет условия программы.
Офис публикует приём с понедельника по пятницу с 8:30 до 13:00, а в понедельник также с 13:30 до 17:00. Контакты: [email protected], телефоны +378 0549 888895, 888896, 882650. По согласованию основания и воссоединения можно обращаться в Департамент иностранных дел: [email protected], +378 0549 882299 / 882316. В государственном каталоге также указан адрес [email protected].
Запросите запись, перечень приложений и бланк для вашей категории. Расписание открытого офиса само по себе не подтверждает, что первичное украинское заявление примут без согласования. На приём возьмите документы, перечисленные в ответе, оригинал удостоверения личности и копию переписки. Адрес МИД в подвале сайта и адрес центрального командования Gendarmeria не являются адресом этого профильного приёма.
Если уже есть разрешение или появилась работа
Для продления украинского разрешения снова проверяют жильё. Обращайтесь до окончания срока своего документа; наличие программы до конца года не означает, что просроченную карту можно оставить без оформления. Если у вас изменились адрес или семейная ситуация, сообщите об этом при согласовании продления.
Если появилось основание получить другую категорию разрешения, на подачу отводится 30 дней с момента возникновения подходящих условий. При своевременной и правильной подаче прежнее временное разрешение сохраняет силу до решения. Пропуск установленного срока может привести к его прекращению. Если в другой категории отказали, возможность снова запросить украинское разрешение оценивается по условиям программы.
Работа возможна по предусмотренным национальными правилами видам занятости; для найма в иных секторах требуется предварительное разрешение Commissione per il Lavoro. Обсудите оформление с работодателем до выхода на работу: украинское разрешение не отменяет действий работодателя по регистрации найма.
Для обычного сезонного рабочего разрешения опубликован отдельный перечень документов: копия действующего удостоверения личности или паспорта, четыре фотографии при первой подаче и две при продлении, документы о месте проживания и составе семьи, справки о судимости и текущих уголовных производствах, nulla osta от органа труда, заверенная копия декларации работодателя и подтверждение подходящего жилья. Для сан-маринских сведений предусмотрено оформление autocertificazione в Ufficio Stranieri. Иностранные документы подаются на итальянском либо с предусмотренным переводом; для иностранных официальных подтверждений требуется легализация или апостиль, кроме итальянских документов. Это набор для конкретного рабочего пути, а не дополнительные требования ко всем украинцам.
Как планировать дорогу и расходы
Сан-Марино не выдаёт собственные въездные визы, но дорога проходит через Италию. Для короткой поездки украинцу с биометрическим паспортом действует шенгенский безвиз; доступный срок зависит от уже использованных дней. При другом паспорте или действующем разрешении на проживание проверяйте условия въезда в Италию по этому документу. Посольство Италии в Киеве отдельно подтверждает безвиз для биометрических украинских паспортов. Будущее согласование Сан-Марино не подменяет разрешение на въезд или возвращение в Италию.
Бюджет считайте исходя из заранее найденного жилья и собственных средств. Прежний ежемесячный взнос на SMaC Card для обладателей украинского временного разрешения отменён с февраля 2026 года: закладывать его в оплату аренды нельзя. До покупки билетов получите ответ по семейному основанию, документу личности и возможности подачи, а принимающий родственник пусть подтвердит адрес и условия проживания.